Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
heise+ | heise+ Update vom 30. Januar 2026: Lesetipps fürs Wochenende
« am: 30.01.2026, 16:17:58 »
Der wöchentliche Newsletter von heise+ mit 40-TByte-Tape nach LTO-10, Metawebsuche ohne US-Dienste, Sysinternals-Tools, Smart Meter und künstlicher Mimik
Stichworte: Archivierung, Datenschutz, Datenspeicherung, Google, IT, Journal, Microsoft, Raspberry Pi, Smart Meter, Windows Stichworte: Archivierung Datenschutz Datenspeicherung Google IT Journal Microsoft Raspberry Pi Smart Meter Windows
