Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Gegen hohe Spritpreise - Blockaden halten Irland in Atem
« am: 11.04.2026, 04:18:45 »
Spediteure und Landwirte blockieren in Irland Treibstoffdepots und stören den Verkehr. Sie fordern, die Dieselsteuer zu streichen. Die Regierung droht mit dem Einsatz der Streitkräfte. Von Gabi Biesinger.