Die "Hondius", auf der das Hantavirus ausgebrochen ist, nimmt Kurs in Richtung Teneriffa. Auf der Kanareninsel laufen die Vorbereitungen. In Südafrika wird derweil nach Dutzenden Kontaktpersonen gesucht, die sich infiziert haben könnten.