Als Coca-Cola in den 20er Jahren die berühmte braune Limonade auf den chinesischen Markt brachte, verwendete der Konzern nur wenig Zeit auf die komplexen linguistischen und kulturellen Aspekte der Namensforschung. Coca-Cola klang im chinesischen etwa wie Kou-ke-kou-la, was je nach Dialekt "Ein durstiger Mund und ein Mund voller Kerzenwachs" oder "ein weibliches Pferd, mit Kerzenwachs gefüllt" bedeutete. Coca-Cola bewies jedoch Lernfähigkeit und änderte die phonetische Übersetzung in Ke-kou-ke-le, was immer noch nach Coca-Cola klingt, aber nun "schmackhaft und glücklich" bedeutet.
Gears of War: E-Day erscheint im Oktober, kommt nicht auf die PS5
« am: 07.06.2026, 19:19:10 »
Microsoft hat am Abend das Release-Datum von Gears of War: D-Day bestätigt. Der neueste Teil der Reihe erscheint am 6. Oktober 2026 für PC und Xbox Series X/S. Zu Beginn der Show bestätigte Asha Sharma explizit, dass es ein Xbox-Exklusivspiel ist.Gleichzeitig gab es ein bisschen neues Gameplay-Material zu sehen, das sich in klassischem Gears-Muster präsentiert. Heißt: Deckung suchen und auf Gegner schießen. Insofern sind wohl keine größeren Revolutionen zu erwarten.Ein großer Unterschied ist hier natürlich, dass besonders am Anfang alle von den Locust überrascht und ihr daher noch nicht schwer gepanzert durch die Gegend lauft. Blutig ist es jedoch allemal, das war ja auch nicht anders zu erwarten. Mehr
