Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Zehn Jahre Brexit-Referendum: "Nichts ist erfüllt worden"
« am: 23.06.2026, 06:18:53 »
Eine von Unwahrheiten geprägte Kampagne endete vor zehn Jahren mit dem Ja zum Brexit. Der damalige Kommissionspräsident Juncker sagt, die EU sei auf den Austritt der Briten vorbereitet gewesen - London jedoch keineswegs. Von J.-M. Magro.