Auch dem Konkurrenten Pepsi blieben solche Erfahrungen nicht erspart. Die Übersetzung des Slogans "Come alive with the Pepsi Generation" klang in der Landessprache Taiwans wie "Pepsi will bring your ancestors back from the dead - Pepsi läßt ihre Vorfahren von den Toten auferstehen."
20 Jahre Mord an Politkowskaja: "In Russland gibt es keine Presse"
« am: 07.10.2026, 20:18:51 »
Auch 20 Jahre nach dem Mord an ihrer Journalistin Anna Politkowskaja versucht die Nowaja Gaseta, weiter in Russland zu berichten. Trotz Zensur, Lizenzentzug - und der ständigen Gefahr für das eigene Leben. Von Norbert Hahn.