Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Am 08. Juli 2008 sind drei Bergsteiger aus Bayern in der Osttürkei von der PKK entführt worden.
Nun kam die erfreuliche Nachricht, dass alle drei Bergsteiger freigelassen wurden. Diese Meldung konnte auch Außenminister Steinmeier bereits bestätigen. Die drei Bergsteiger befinden sich nun in Sicherheit und werden von türkischen und deutschen Behörden betreut.
Der bayerische Ministerpräsident Günther Beckstein ist froh, dass die Geiselnahme nun endlich vorbei sei und das alles unblutig über die Bühne ging.
