Als Coca-Cola in den 20er Jahren die berühmte braune Limonade auf den chinesischen Markt brachte, verwendete der Konzern nur wenig Zeit auf die komplexen linguistischen und kulturellen Aspekte der Namensforschung. Coca-Cola klang im chinesischen etwa wie Kou-ke-kou-la, was je nach Dialekt "Ein durstiger Mund und ein Mund voller Kerzenwachs" oder "ein weibliches Pferd, mit Kerzenwachs gefüllt" bedeutete. Coca-Cola bewies jedoch Lernfähigkeit und änderte die phonetische Übersetzung in Ke-kou-ke-le, was immer noch nach Coca-Cola klingt, aber nun "schmackhaft und glücklich" bedeutet.
Nun will Opel schon fast zwei Milliarden geschenkt
« am: 18.11.2008, 20:35:59 »
Immer noch in der Schwebe ist die Forderung des rüsselsheimer Tochterunternehmens der GM Co. nach der ersten Milliarde Steuergelder, da legt Opel auch schon nach:
Opel benötigt nicht "nur" eine Milliarde. Nein! Bis zu 1,8 Milliarden Euro will der der GM-Konzern, so berichtet die FAZ.
Immer lauter werden diesbezüglich die Stimmen, die eine Gegenleistung fordern. konkret wird die Abspaltung von Opel von GM inzwischen auch öffentlich diskutiert. Die GM-, wie auch die Opel-Spitze halten von solchen Überlegungen bislang aber nichts.
Stichworte: Opel, GM, General Motors, Kriese, Euro Stichworte: Opel GM General Motors Kriese Euro
daher muß unbedigt eine Gegenleistung her. Wenn der Staat Opel für 'ne halbe Milliarde kauft ist das ja ok, aber dafür müssen auch die Produktionsstätten komplett abgetreten werden.
