Anfänglich erlebte Ford mit seinem Model Pinto einen fürchterlichen Flop auf dem brasilianischen Markt. Denn als der Wagen in den Markt eingeführt wurde, wurde auch der Modelname ungeprüft übernnommen. "Pinto" bedeutet aber in der brasilianischen Landessprache "kleiner Pimmel". Ford bemerkte den Fehler und änderte den Namen in "Corcel" ab, was "Pferd" bedeutet.
Vor 30 Jahren trat das Burgenland aus dem Schlagschatten der Eisernen Grenze hinaus in eine grenzbefreite, europäische Zukunft. Eine persönliche Bilanz von Wolfgang Weisgram