„Trugschluss: Die Größenordnung "Billion" bedeutet im US-Englischen und im Deutschen dasselbe.”
Eine Billion im "US-Numbering-System" sind im deutschen und englischen Zahlensystem eine Milliarde. Man soll es nicht glauben, selbst in Wirtschaftsberichten werden trotz des tausendfachen Unterschiedes immer wieder Milliarden mit Billionen durcheinandergewirbelt.
In Italien boomen Kreuzfahrtriesen. Sie bringen Millionen Touristen und jede Menge Geld. Doch die Schattenseiten sind teils dramatisch. Über Fluch und Segen der Schiffsriesen berichtet Tassilo Forchheimer.