Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Der Tod des Investmentbankers Epstein hat Folgen für die Leitung eines New Yorker Gefängnisses. US-Justizminister Barr beruft den Direktor ab. Überdies wurden die zuständigen Wachen aus der Todesnacht beurlaubt.
