Als Coca-Cola in den 20er Jahren die berühmte braune Limonade auf den chinesischen Markt brachte, verwendete der Konzern nur wenig Zeit auf die komplexen linguistischen und kulturellen Aspekte der Namensforschung. Coca-Cola klang im chinesischen etwa wie Kou-ke-kou-la, was je nach Dialekt "Ein durstiger Mund und ein Mund voller Kerzenwachs" oder "ein weibliches Pferd, mit Kerzenwachs gefüllt" bedeutete. Coca-Cola bewies jedoch Lernfähigkeit und änderte die phonetische Übersetzung in Ke-kou-ke-le, was immer noch nach Coca-Cola klingt, aber nun "schmackhaft und glücklich" bedeutet.
Dua Lipa: Das wollte sie bei ihrem neuen Album anders machen
« am: 02.12.2019, 19:19:20 »
Dua Lipa fühlte sich deswegen unter Druck gesetzt, da ihr zweites Album „Future Nostalgia" so gut wie der Vorgänger werden sollte. Obwohl sie einer der größten Popstars der Welt ist, gab die 24-jährige Sängerin zu, dass sie sich davor fürchtete, dass ihre neue Musik bei den Fans vielleicht nicht so gut ankommen würde. Die „Electricity"-Interpretin, []Der Beitrag Dua Lipa: Das wollte sie bei ihrem neuen Album anders machen erschien zuerst auf klatsch-tratsch.de.
