Die Mißachtung regionaler Gepflogenheiten hatte auch für einen amerikanischen Waschmittelhersteller Folgen. Dieser schaltete Mitte der 80er Jahre eine Anzeige, die links einen Berg schmutziger Wäsche, das Produkt in der Mitte und rechts als Ergebnis einen Berg sauberer Wäsche als Motiv hatte. Was aber nicht beachtet wurde: Araber lesen von rechts nach links. Das Produkt floppte...
+++ Mann spricht nicht mit Fohlenmund: Patient will sich bei Tisch nicht zu umstrittener Gesichts-OP äußern ++++++ Lief völlig reibungslos: Künstliche Befruchtung geglückt ++++++ Hitleer: Playlist des Führers war frei von Top-Songs ++++++ Fahr Fährboot: Verkehrsrichter gibt verurteiltem Alkoholiker auch noch einen Tipp ++++++ "Zu mir, Uderzo-Tier?": Sodomist will mit Idefix anbandeln ++++++ War von ihm besessen: Frau kauft Knaststuhl von Jack the Ripper ++++++ Der wird Lätta-Man: Magarinenhersteller bestätigt US-Talkmaster als neues Werbegesicht +++mehr...
