Als Coca-Cola in den 20er Jahren die berühmte braune Limonade auf den chinesischen Markt brachte, verwendete der Konzern nur wenig Zeit auf die komplexen linguistischen und kulturellen Aspekte der Namensforschung. Coca-Cola klang im chinesischen etwa wie Kou-ke-kou-la, was je nach Dialekt "Ein durstiger Mund und ein Mund voller Kerzenwachs" oder "ein weibliches Pferd, mit Kerzenwachs gefüllt" bedeutete. Coca-Cola bewies jedoch Lernfähigkeit und änderte die phonetische Übersetzung in Ke-kou-ke-le, was immer noch nach Coca-Cola klingt, aber nun "schmackhaft und glücklich" bedeutet.
Mit dem neuen PS5-Firmware-Update für die Beta kommt die SSD-Unterstützung
« am: 30.07.2021, 17:18:14 »
Die Beta der PlayStation 5 bekommt in ihrem nächsten Firmware-Update die lang erwartete M.2-SSD-Unterstützung sowie eine Reihe weiterer Features.Laut einem Tweet der japanischen Journalistin Munechika Nishida scheint die neue Beta-Firmware von Sony bereits in einigen Regionen verfügbar zu sein (danke, exputer). Zu diesen gehören USA, Japan, Kanada, Frankreich und Deutschland. Seit gestern dürfen ausgewählte Nutzer, die per Mail benachrichtig wurden, die neuen Änderungen bereits testen.Und welche Verbesserungen bringt nach neue Update noch mit sich? ...
