Auch dem Konkurrenten Pepsi blieben solche Erfahrungen nicht erspart. Die Übersetzung des Slogans "Come alive with the Pepsi Generation" klang in der Landessprache Taiwans wie "Pepsi will bring your ancestors back from the dead - Pepsi läßt ihre Vorfahren von den Toten auferstehen."
In Israel sichern Archäologen Spuren des 7. Oktober 2023. Mit ihrer Arbeit geben sie Familien Gewissheit über den Verbleib ihrer Angehörigen - und dokumentieren, was beim Terrorangriff der Hamas geschah. Von Jörg Poppendieck.