Als Coca-Cola in den 20er Jahren die berühmte braune Limonade auf den chinesischen Markt brachte, verwendete der Konzern nur wenig Zeit auf die komplexen linguistischen und kulturellen Aspekte der Namensforschung. Coca-Cola klang im chinesischen etwa wie Kou-ke-kou-la, was je nach Dialekt "Ein durstiger Mund und ein Mund voller Kerzenwachs" oder "ein weibliches Pferd, mit Kerzenwachs gefüllt" bedeutete. Coca-Cola bewies jedoch Lernfähigkeit und änderte die phonetische Übersetzung in Ke-kou-ke-le, was immer noch nach Coca-Cola klingt, aber nun "schmackhaft und glücklich" bedeutet.
Slay the Spire 2 ohne offiziellen Endlosmodus: Entwickler nicken den Moddern zu
« am: 21.04.2026, 09:19:36 »
Mega Crit erklärt, dass Sly the Spire 2 keinen Endlosmodus, bei dem ihr so lange spielen könnt, wie ihr überlebt, erhalten wird. Ein solcher Modus wäre zwar eine coole Herausforderung für alle, denen es nach noch mehr Roguelike-Erlebnis dürstet, würde die unendlichen Strategien des Deckbuilders einschränken und kommt daher nicht offiziell ins Spiel. Allerdings hätte das Studio kein Problem damit, wenn Modder sich dieser Aufgabe widmen und einen solchen Modus erstellen. Mehr
