Auch ein amerikanischer Zigarettenhersteller verwendete wenig Zeit mit dem Studium fernöstlicher Sprachen. So kam es, das sein Slogan "Salem - Feeling Free" für den japanischen Markt übersetzt eine etwas andere Bedeutung erhielt: "When smoking Salem, you feel so refreshed that your mind seems to be free and empty". (Wenn sie Salem rauchen, fühlen sie sich so erfrischt, das ihr Geist ganz frei und leer zu sein scheint)
Nach den Sugarbabes: Sexy Keisha nun auf Solopfaden
« am: 07.10.2009, 07:53:26 »
Noch nicht lange ist es her, da flog Keisha Buchanan aus dem Trio. Nun startet sie ihre Solokarriere.
Gemeinsam mit Taio Cruz, der auch die Songs der Sugarbabes geschrieben hatte, will sie den Schritt in die Einzelkarriere wagen. "Ich würde absolut mit Keisha arbeiten, wenn sie mich haben will. Sie kann auf meine Hilfe zählen." So der Songtexter.
Die Sugarbabes werden nach seiner Einschätzung auch ohne ihn arbeiten können: "Die Sugababes werden zurecht kommen. Sie sind als Band eine sehr starke Marke und haben immer noch das gleiche Management, sie werden also zurecht kommen. ... Keisha wollte ihr eigenes Ding machen und sie haben jetzt Jade"