Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Hintergrundgesang für Patentkind Bromfield: Winehouse punktet mit Oberweite statt Musik
« am: 12.10.2009, 10:50:17 »
Einen gelungenen Auftritt haben Fans der einst als Soul-Diva gefeierten Winehouse lange nicht gesehen. Als sie nun mit ihrer Patentochter auf der Bühne stand, kamderenTalent gut zur Geltung. Und bei Winhouse ganz anderes.