Die chinesische Sprache ist eine problematische Sprache, nicht zuletzt wegen der Vielzahl von Homonymen oder Dialekten. Zu dieser Erkentnis mußte auch Kentucky Fried Chicken kommen, denn deren Slogen "finger-lickin good" klang in China wie "eat your fingers off".
Peinliche Panne bei der"Tagesschau":"Klaus Köhler"
« am: 17.08.2009, 00:03:40 »
Dasöffentlich-rechtliche Fernsehen zieht immer mehr Kritik auf sich. Die Gründe sind die nicht abnehmenden Pannen: Erst musste im ZDF eine"Heute-Sendung"abgebrochen werden, nun erlaubte sich die renommierte"Tagesschau"der ARD einen weiteren ...