Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
heise+ | Flexibler Barebone-PC mit Ryzen-7-CPU im Test
« am: 05.05.2024, 14:18:29 »
Fernöstliche Shops halten viele IT-Wundertüten bereit. Wir haben einen ungewöhnlich konstruierten PC-Barebone gründlich erprobt und stellenweise gestaunt.