Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Das "Chaos vom Bahnhof Zoo" herrscht seit Wochen in Berlins Nahverkehr. Immer neue Schreckensmeldungen vom Zustand der
Bahnen und Gleiswege bereiten Ungemach. Nun Sind es die bremszylinder der Bahnen, die den Technikern der Berliner Stadtbetriebe Sorgen bereiten.
Als erste Maßnahme wurde der S-Bahn-Verkehr in West-ost-Richtung auf ein Viertel gekürzt. In der Innenstadt fahren derzeit keine Bahnen mehr. Zu größeren Behinderungen im Berufsverkehr kam es vor allem deswegen, weil die Berliner Verkehrsbetriebe die neuen Einschränkungen er nur sehr kurzfristig bekannt gaben. Diese wollen nun zunächst einmal einen Notfahrplan erstellen.
