Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Wegen des Verdachtes eines Schadens an der Radachse hat die Bahn einen ICE-T im Bahnhof Eisenach gestoppt.
Der Zug war auf dem Weg von Dresden nach Frankfurt am Main und ist wegen der kurvigen Streckenverhältnisse mit Neigetechnik ausgestattet. Damit unterscheidet er sich im Antriebskonzept von dem ICE 3, welcher vor einigen tagen entgleist war.