Warum überquerte das Huhn die Straße? Edmund Stoiber: Der - ähhh - die Huhn hat, wie ich meine, und wie die Auffassung einer Mehr- bzw. Vielzahl von Bundesbürgerinnen und Bundesbürgern, gerade auch hier in Bayern, aber ebenso in den neuen alten Bundesländern zeigt, so bin ich geneigt anzunehmen, dem Bundeskanzler und hier insbesondere der Bundesregierung, die es ja versäumt hat, in der Gesetzgebung und gegenüber den Vereinigten Staaten auf die Richtung einzugehen, mithin nicht erstaunen ähh zu vermitteln vermag.
Nein, das ist nicht der Titel eines neuen Katastrophenfilms a la Emmerich, das ist bittere Realität. Im Atomkraftwerk Krümmel bei Geesthacht ist heute ein Feuer ausgebrochen.
Die brennende Trafostation zwang die Betreiber zur Abschaltung der Anlage. Radioaktivität soll aber keine ausgetreten sein. Als Ursache identifizierte die zuständige Feuerwehr in Brand geratene, ausgetretene Kühlflüssigkeit.