Die chinesische Sprache ist eine problematische Sprache, nicht zuletzt wegen der Vielzahl von Homonymen oder Dialekten. Zu dieser Erkentnis mußte auch Kentucky Fried Chicken kommen, denn deren Slogen "finger-lickin good" klang in China wie "eat your fingers off".
... mit Verletzungen. Die "Pacific Sun" war vor der Küste Neuseelands
in schwere See geraten und musste erhebliche Wellen abwehren. Das 1986 gebaute und bis zu 1900 Passagiere tragende Schiff schaukelte die passagiere offenbar ausreichend herrum um 40 von ihnen zu verletzen.
Glücklicherweise waren die Wunden so leicht, dass alle Verletzten an Board versorgt werden konnten.
