Auch ein amerikanischer Zigarettenhersteller verwendete wenig Zeit mit dem Studium fernöstlicher Sprachen. So kam es, das sein Slogan "Salem - Feeling Free" für den japanischen Markt übersetzt eine etwas andere Bedeutung erhielt: "When smoking Salem, you feel so refreshed that your mind seems to be free and empty". (Wenn sie Salem rauchen, fühlen sie sich so erfrischt, das ihr Geist ganz frei und leer zu sein scheint)
13-jährige Weltumseglerin von Polizei aufgegriffen
« am: 27.08.2009, 07:19:52 »
Laura Dekker ist 13 und Laura Dekker will um die Welt. Aber nicht mit einem Flugzeug: Mit einem Segelboot.
Was daran die Niederländischen Behörden aufregt ist, dass ihre Eltern ihr diesen Wunsch auch erfüllen möchten. laura soll als erste 13-Jährige allein in ihrem Boot einmal um die Welt segeln. Und bereits am 1. September soll es los gehen.
Bereits in diesem Frühjahr war die Holländerin mit ihrem Boot allein auf hoher See gewesen. Eine britische Polizeistreife brachte das chiff vor der heimischen Küste auf und lieferte Laura postwendend in einem Kinderheim ab. Dort musste der Vater das Mädchen abholen.
Inzwischen versuchen die Behörden in Amsterdam den Eltern das Sorgerecht zu entziehen, um so den Rekordversuch zu unterbinden.
Stichworte: Kind, 13 jahre, polizei, Segeln, Welt, Boot Stichworte: Kind 13 jahre polizei Segeln Welt Boot
