„Trugschluss: Die Größenordnung "Billion" bedeutet im US-Englischen und im Deutschen dasselbe.”
Eine Billion im "US-Numbering-System" sind im deutschen und englischen Zahlensystem eine Milliarde. Man soll es nicht glauben, selbst in Wirtschaftsberichten werden trotz des tausendfachen Unterschiedes immer wieder Milliarden mit Billionen durcheinandergewirbelt.
Heftigste Diskussionen im urkatholischen Italien löste Papst Bendikt XVI mit seinem Boykottaufruf an Apotheker aus.
Der früher als Kardinal Ratzinger bekannte Deutsche will Apotheker davon abhalten Medikamente zur Abtreibung zu vertreiben. Dies sei mit dem katholischen Glauben nicht vereinbar.
Heftige Resonanz kam unter anderem von Gesundheitsministerin Livia Turco, die an die Verpflichtung der Apotheker erinnerte, jedes verschriebene Medikament zu liefern.