„Trugschluss: Die Größenordnung "Billion" bedeutet im US-Englischen und im Deutschen dasselbe.”
Eine Billion im "US-Numbering-System" sind im deutschen und englischen Zahlensystem eine Milliarde. Man soll es nicht glauben, selbst in Wirtschaftsberichten werden trotz des tausendfachen Unterschiedes immer wieder Milliarden mit Billionen durcheinandergewirbelt.
Seit Jahren scheint Bahnchef Mehdorn samt seiner Führungsrige nur den Börsengang des Dienstleisters als Ziel zu haben.
Immerhin winken dafür intern ordentliche Provisionen. Nun kommt Ungemach aus einer neuen Richtung. Denn die Gewerkschaft Transnet, die die meisten Bahnangestellten in ihren Reihen weiss, stellt sich massiv gegen einen solchen Gang. Man befürchtet eine Zerschlagung des Unternehmens und glaubt nicht daran, dass eine börsennotierte Bahn noch genug investieren wird.