Anfänglich erlebte Ford mit seinem Model Pinto einen fürchterlichen Flop auf dem brasilianischen Markt. Denn als der Wagen in den Markt eingeführt wurde, wurde auch der Modelname ungeprüft übernnommen. "Pinto" bedeutet aber in der brasilianischen Landessprache "kleiner Pimmel". Ford bemerkte den Fehler und änderte den Namen in "Corcel" ab, was "Pferd" bedeutet.
Da wundert sich nicht nur der Laie. Gerade noch bedeuerte Ex-Eigentümerin Madeleine Schickedanz zu tiefst, die Handelskonzernspitze Arcandor in die Insolvenz schicken zu müssen, da meldet die Tochter Gewinne.
Haben Schreckensmeldungen der letzten Monate etwa Kunden in karstadt-Filialen getrieben? Dies möchte man an Hand des Jahresabschluß der Arcando-Tochter meinen, denn sie schloß das Geschäftsjahr mit einem gewinn von 7 Mio. Euro ab. Dies ist nicht viel, doch nach den horrenden verlusten im letzten Jahr (also vor der angeblichen krise) eine Trendwende. Damals waren es 272 Millionen Verlust mit denen die Warenhauskette den Mutterkonzern belastete.
Inzwischen ist die Mutter bekanntlich insolvent. Es fragt sich aber, ob sich unter diesen Vorzeichen nicht vielleicht ein Käufer für die gesamte Kette finden lassen könnte. Derzeit sehen die weiteren Konzepte die Kerschlagung der Karstadt-Kette vor.