Die chinesische Sprache ist eine problematische Sprache, nicht zuletzt wegen der Vielzahl von Homonymen oder Dialekten. Zu dieser Erkentnis mußte auch Kentucky Fried Chicken kommen, denn deren Slogen "finger-lickin good" klang in China wie "eat your fingers off".
Das Problem des Themas ist, daß meist die Sparmaßnahmen am Falschen Ende treffen, denn am Ende wird es dann wieder den Ärzten und Pflegern abgenommen und das entweder durch erhöhten Verwaltungsaufwand oder direkt durch Beschränkung.
Da wäre es manches mal besser, wenn einfach der Überkopf finanziell definiert würde. Sprich, bei mehr als X Kosten über den Behandlungskosten wird der Kasse der Hahn gedreht.
