Die chinesische Sprache ist eine problematische Sprache, nicht zuletzt wegen der Vielzahl von Homonymen oder Dialekten. Zu dieser Erkentnis mußte auch Kentucky Fried Chicken kommen, denn deren Slogen "finger-lickin good" klang in China wie "eat your fingers off".
Deutschland ein Fahnenmeer. Und friedlich feierten sie ausgelassen bis in den Morgen. Aber nicht alle.
In Bremerhaven geschah es. Nach dem Erfolg der deutschen Fuißball-Nationalelf gegen England hatten auch dort tausende von Menschen gefeiert. Doch plötzlich vielen Schüsse. Mitten hinein in den Autokoso der feiernden Menge.
Ein 19- und ein 21-Jähriger werden getroffen. Zum Glück aber nur leicht verletzt. Dazu der Schock einer jungen Frau. Bislang weiss niemand, wo die Schüsse ihren Anfang genommen haben. Die Polizei tappt im Dunkel und bittet um Hilfe aus der Bevölkerung.