Auch FORD unterlief bei dem Export des Lastwagens "Fiera" der Fehler, nicht die spanische Bedeutung des Modelnamens überprüfen zu lassen. Dieser heisst nämlich übersetzt "hässliche alte Frau".
Nach der großen SMS-Panne versuchtl die Telekom nun mit kleinen Geschenken gut Wetter zu machen. Daher erklärte sie[/newshead] für den kommenden Sonntag alle Standard-SMS für kostenlos.
Dazu T-Mobile Deutschland-Chef Georg Pölzl: "Wir bedauern diesen Vorfall und entschuldigen uns bei unseren Kunden für die entstandenen Unannehmlichkeiten". Von Schadensersatz will der Mobilfunkriese aber nichts wissen: "Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen schließen solche Forderungen aus", so ein Sprecher.