Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Nach wie vor bezichtigt Google Chinas Machthaber, zu beginn des Jahres Hackerattacken auf den Suchdienst gestartet zu haben. Daraufhin hat Google seine freiwillige Zensur der Internetseite eingestellt und google.cn direkt auf google.com.hk verlinkt.
China reagierte prompt, indem es die neue Seite nun selbst zensiert. Nun droht die Regierung Google damit, dem Konzern die Providerlizenz zu entziehen, wenn die Weiterleitung auf die Hongkongseite bestehen bleibt. Google hat in den letzten Monaten andere Angebote als die Suche noch direkt in China angeboten. Nun wurde die Weiterleitung gelöst. Statt dessen erscheint die übliche Suchmaske. Benutzt man diese aber, so werden die Suchergebnisse weiterhin von der Hongkong-Seite angezeigt.
Stichworte: Google, China, Zensur Stichworte: Google China Zensur
