Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Wissenschaftler entwickeln Archimedes-Laser zum Bewegen von Kleinstteilen
« am: 23.06.2018, 18:58:41 »
Archimedes-Laser bewegt Kleinstteile Präzise ins Ziel
Wissenschaftlern in Israel (Tel Aviv) ist es gelungen einen Laser zu entwickeln, der durch die Überlagerung mehrerer Einzel-Laser die Möglichkeit schafft, einzelne Atome oder sonstige Kleinstteilchen präzise zu positionieren. Sie greifen dabei auf ein von Archimedes entwickeltes Transportverfahren zurück, das dieser vor Jahrhunderten entwickelte und wenden es per Laser auf kleinste Teile an. Tja im Bild jedoch ist etwas ähnliches per Ultraschall zu sehen.