Auch FORD unterlief bei dem Export des Lastwagens "Fiera" der Fehler, nicht die spanische Bedeutung des Modelnamens überprüfen zu lassen. Dieser heisst nämlich übersetzt "hässliche alte Frau".
In Zukunft wird es der US-Gesundheitsbehörde möglich sein, harte Maßnahmen gegen Tabakkonzerne durchzusetzen.
Einem vom US-Senat gebilligten Gesetzentwurf nach kann die Behörde damit beispielsweise eine Obergrenze für den Nikotingehalt des Tabaks durchsetzen, kann sonstige Zusatzstoffe verbieten und auch die Werbemöglichkeiten der Zigarettenfirmen empfindlich beschänken. am Freitag soll das Gesetz nun durch das Repräsentantenhaus.
US-Präsident Barack Obama hält viel von dem Gesetzesvorstoß, "weil die Wissenschaftler und medizinischen Experten in der FDA die Macht haben, empfindliche Schritte zu verfügen". Er werde das Gesetz sofort unterschreiben, wenn es die Kammer passiert.
