Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche übersetzte, wie folgt: "Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger."
Schweinegrippe: Milliardengeschäft für Pharmakonzerne
« am: 04.11.2009, 07:54:53 »
Der Gesundheit soll die Impfung gegen die Schweinegrippe dienen. Vor allem anscheinend der Gesundheit der Finanzen von Pharmakonzernen.
So hat beispielsweise GlaxoSmithKline satte 1,1 Milliarden mehr Umsatz getätigt. Vor allem durch den Verkauf des Schweinegrippe-Impfstoffes konnte der Konzern als einer von drei Impfstoff-Produzenten seinen Gewinn um satte 11 Prozent auf 1,44 Milliarden britische Pfund steigern und das trotz eines zweistellig prozentualen Gewinneinbruchs in den USA.
