Auch dem Konkurrenten Pepsi blieben solche Erfahrungen nicht erspart. Die Übersetzung des Slogans "Come alive with the Pepsi Generation" klang in der Landessprache Taiwans wie "Pepsi will bring your ancestors back from the dead - Pepsi läßt ihre Vorfahren von den Toten auferstehen."
"Eine Sonde sicher auf dem Mars aufsetzen zu lassen, ist kompliziert und risikoreich." So Nasa-Manager Ed Weiler
zur bevorstehenden Landung der Mars-Sonde "Phoenix" auf dem Roten Planeten. Nach nunmehr 10 Monaten Flugzeit soll das Vehikel am 25. auf der Oberfläche des Mars aufsetzen.
Der Mars gilt als tückisches Landungsgebiet. Nur rund die Hälfte der bisherigen 12 Marsmissionen verliefen mit einer erfolgreichen Landung. Die Sonde wird mit was 20.000 km/h den Sinkflug einleiten, dort hoffentlich bis auf unter 10 km/h abbremsen und sanft auf dem ruppigen Gelände der Mars-Polarzone aufsetzen.
